9月6日
午前中は日本で言うと10月下旬くらいの寒さです。布団も2枚になりました。
最近疲れがたまって来たのか、単にいろんなことがあって疲れてるのか、どうも食欲
が無くお酒も進みません。英語ストレスか・・・最近英語に触れる機会が格段に増
え、慣れると言う事では凄くいいのですが、思うことを言えないのと聞き取るのにも
神経を使うのとで、気づかないとこで負担がかかってるのかもしれません。朝起きる
のはだんだん辛くなってます。英語の授業でも眠くなり（眠りはしませんが）、今ま
でお昼間眠いと思ったことなどほとんど無いので脳が疲れてるのかなと。でも、仲が
良く慣れそうな気の合うお友達が出来ると一生懸命話そうと、話したいと思うので、
また、勉強という感じではなく楽しく英語に触れられるので誰でもでしょうか、私に
はすごくいいです。娘のボーイフレンドママは英語ぺらぺらですが、使ってるボキャ
ブラリーは非常に少なく、文法も難しいものは使わず、文も長くなく、英語ってこれ
だけで喋れるんだって思うのですが・・・なかなか（＾＾‘）アダルトスクールで机
に向かってるよりも聞いて使う！これが一番です。

9月8日
昨日、早くもアダルトスクールおさぼりしてしまいました。充電日です。でも、そう
いう日を持つと次の日からまた元気に動けます。
昨晩キンダーのペアレンツミーティングがあり、教室や先生をじっくり見ることが出
来ました。最初に感じたとおりとってもいい感じ、私の好きな感じです。英語を含め
異文化に触れる目的でキンダーのボランティアにも色々参加してみようと思い名前書
いてきました。
楽しみです。
今日は同じESLクラスの韓国人の子と話がはずみSee you next Monday!でバイバイし
たのですが、家に帰って思い切って夜ご飯ご招待の電話をかけてみました。そした
ら、喜んで家族で来てくれ、4歳のお子さんがいて娘も大喜び！ESL家族同士での会話
は初めてで、また違った感覚を楽しめました。彼女の英語も私と変らないくらいのレ
ベルですがちゃんと意思の疎通が出来ることが凄いです。言葉がそれほど重要でない
ということでしょうか。はたから聞いたら凄い英語を話してると思います。ネイティ
ブアメリカンは理解できないかも・・・
んー今日は日本語ほとんど話さない１日でした。

９月１０日
昨日はけいこさんの娘さんのスケートの大会があり見にいってきました。生でフィ
ギュアスケートを見るのは初めてで、またこの様な発表の場と言うこともあって感動
しました。娘にもこの様な場に出て経験をしてほしいと改めて思い、また頑張ってピ
アノを教えようかなーと思いました。私の忍耐と根気だけです。
夜ご飯、韓国食材店で買ったコチュジャンが美味しかったのでナムルを作ってビビン
バにして、初めて焼肉をしました。チシャ菜、わかめスープ、韓国のりもつけて完璧
です。以外にそれらしきものが簡単に出来たのでこれも定番入りです（＾＾）
今日はここから車で約１時間南下したサンホゼに行って来ました。１時間走っただけ
で気候が全然違います。セーターを着ていったら暑い（＞＜）ここはハイテク産業の
中心地で日本の企業も沢山あり、米国防総省の振興策により多数のベンチャー企業が
ここで生まれ、郊外はIT長者の住む高級住宅地です。と言うことだけあってか、オー
がナイズされた町でとても綺麗なところでした。アメリカと言う国、少し移動するだ
けで気候も雰囲気も景色も全く違うものになり面白いところです。

９月１２日
インディアンサマーの到来です！昨日からお昼を過ぎると暑いくらいになります。今
日も同じような感じ。朝はセーターにジャケット。お昼は長袖シャツ、夕方半そで
シャツ、お風呂上りタンクトップ、寝るとき長袖パジャマに布団は１枚、明け方２枚
・・・ん・・・いくら気候がいいとはいえ厄介。で、数日で寒い期間が来てまた暖か
くなってという気候が１１月まで続くそうです。で、１２月から３ヶ月、雨と風の寒
い冬がやってきます。はっきりとした四季は無いといった感じですね。８月は寒い日
が多かったのですが普通のことのようです。
さてさて、ここ最近英語付けの毎日です。かといって上達してるとは思えないのです
が。
そして、昨日から友人３人で「The little princess」（小公女セーラ）を読んで１
週間に１度勉強会をしようということになり読み始めています。内容を知っているだ
けあって読みやすいのですが難しい・・・一人だったら数ページで挫折してると思い
ます。なので気の合う良い仲間が出来てほんと良かった。５ヶ月たってやっと私の
ペースになってきたと言う感じです。やっと！と思ったとこで日本の帰国が迫ってき
ました。でもこれはこれで楽しみです。