|
|
6月27日
今日は昨日より寒いです。サンフランシスコのほうも霧で隠れて見えません。
さて、今日から私の英会話スクールが始まります。
いつもより早めに準備して8時半に娘を送り、そのままアダルトスクールへ。
少し緊張しながら入っていくと、先生が話しかけてくれ名前を書いて着席。すでに授
業ははじまっていたので、渡させたプリントの途中参加でしたが・・・私が中学入っ
てすぐにしたような内容。あまりの簡単さに退屈していたら、先生があなたには簡単
すぎるからハイクラスに行きなさいと、連れて行ってくれました。
そこではテーマを持っての会話が中心で単語力はついていってないのですが、勉強に
もなり楽しいです。生徒12人中、日本人4人同じマンションの方もいて、お話も出
来ました。 どこまで上達できるか・・・がんばります。
幼稚園のお迎えを歩いて行きマンションの近くまで帰ってきたとき、足をくじいてし
まいました。かなり痛いです。しばらくウォーキングお休み(><)
足をかばって歩くので他のとこも痛くなりそうです。

6月28日
朝、眼が覚めるとズキンズキンと足が痛みます。歩くのはもちろん辛いので娘の幼稚
園送りも夫にしてもらい、英会話もお休みすることにしました。
安静にしていたのでお迎えの時間にはゆっくり歩けば痛みも少なくなりましたが
腫れはまだ引きません。憂鬱です。
そんな感じで1日家でじーっとしておりました。
今日はお花の紹介を。
幼稚園まで住宅街を歩いていくのですがそれぞれのお庭にお花が沢山咲いています。
その中の一つ、娘もお気に入りのFuchsial(フューシャ)別名「女王様の耳飾り」
といわれる、とても可愛いお花です。ドミニカ共和国原産、原種交配により何千種類
とあるそうです。高温多湿が苦手なので日本にはあまり向かないかもしれませんが、
ここの気候はぴったりです。なので一際可憐に見えるのか。まさに名前の通りです。
お花を見て綺麗、可愛いと思う心も万国共通。いいですね。

6月29日
今朝は気温が低くく、長袖に上着がいります。
足の方、腫れは引きませんがゆっくり歩く分には痛みなくなり今日はいつもどおりで
す。
8時半娘を送って英会話に。今日は教材用のビデオを見たのですが映像でストーリー
が分かるだけで会話だけだとさっぱり分からないと思います。
見終わったときに調度帰らなくてはいけない時間になり、その後どんな授業になった
のかわかりませんが、ついていけるか不安です。
帰り、けいこさんの娘さんをお迎えに行って11時からピアノのレッスンでした。
アメリカに来てできると思ってなかったので、たとえ1時間でも仕事があるというの
は緊張感でていいです。でも、けい子さん親子7月11日から日本に3週間ほど帰る
そうなので寂しくなります。わたしもいっしょに帰りたい(><)
冷蔵庫見晴らしがよくなってきましたがお買い物はもう少し腫れが引くまでやめよう
と思います。
6月30日
今日も朝からどんより。娘も久しぶりに長袖2枚。
朝、幼稚園に送って、今日は英会話お休みなので、家で一人、ゆっくりです。
帰って本を読んでいたのですがいつの間にか寝てしまっていました。静かです。
来週から幼稚園6時までなので、少し寂しいかも。早く迎えに行ってたりして・・・
足は腫れも少しましになり、普通に歩く分には痛みもなくなり、週明けにはウォーキ
ング再開できるかな、と思っています。
今日は一つ俳句の紹介を。
閻王(えんおう)の 口や牡丹(ぼたん)を 吐かんとす 与謝蕪村
蕪村の数ある牡丹の俳句で、一番印象に残った俳句です。奇跡の表現と言われるこの
俳句。閻魔大王が口から牡丹を吐こうとしている、というのです。どんな風にとらえ
ますか?
感覚で捕らえて印象を与えていると思うと奇跡の表現が、なるほどと思います。
これはさすがに英訳見つかりませんでした。
今日6月30日は私の祖父の88回目のお誕生日です。電話をしたらとても元気でし
た。 おじいちゃん、いつまでも元気でいてね!
|